The Krung Thai Bank website is a very professional looking website, with well written HTML code. The language used on this site is already of a reasonable standard, but it is still quite apparent that it is not written by a native English speaker.
Work Performed
All text, including menu items and footers, on the web-page were reviewed and edited, to produce a page more native to Western readers. Spending more time could improve the content of this page further so that the English is perfect and the text sells the service more efficiently, but the simple improvements already made will certainly improve the acceptability of this site to English speaking visitors.
- Plural and singular words corrected.
- Sentences rephrased to improve sentence/thought flow.
- Obscure references clarified.
- New content proof read.
As discussed on our Levels Of Service page, varying amounts of time can be spent on proofing the improved content. Most customers prefer speedy proofing to save cost, so occasionally there may be some small errors in the content of this page. Customers tend to think that small mistakes are more acceptable compared to the errors in their original content.
Cost & Timing
The actual work to update the text on this particular page took approximately 1 hour, including time to slow-read proof the new content. This means that pages of similar complexity and verbosity would cost approximately 700bht per hour.
A discount of 50bht per hour can be given for including our logo, as seen in this example, for at least 12 months, on any website page improved by us. Also, for an additional 50bht per hour, we can download your web-pages directly from your site, and upload them when complete.
Further Recommended Work
- Improve additional website pages.
- The page used in this example uses tables to simulate wrapping text around images and for paragraph breaks. These tables should be removed and replaced with normal text-wrapped images and paragraph breaks.
- Some links open in new windows. It would be better for all of this site's pages to open in the same window.
- Introduce 'alternate text' tags for images and links.
